This is an adaptation of James Miller's Art and Nature: A Comedy (1738), which is itself an adaptation of DeLisle's Arlequin Sauvage and Rousseau's Le Flateur .